新月　藍海　風光

新月出版品

穿越系統空間朝堂官場

藍海E157001

《我在古代開外掛》

作者：風光追蹤作者
出版日期：2025/12/10
瀏覽人次：2201
定價：NT$ 340
優惠價：NT$ 269

試閱

加入購物車直接結帳

加入下次再買清單

買了此商品的人，也買了...

《逆風翻盤小嬌娘》全3冊

定　價：NT$ 900

優惠價：NT$ 711

《撞鬼後她成功脫單了》

定　價：NT$ 340

優惠價：NT$ 269

《琉璃師的非賣品》

定　價：NT$ 320

優惠價：NT$ 253

《王爺，你的休書掉了》全4冊

定　價：NT$ 1,360

優惠價：NT$ 1,074

《道姑小王妃》全4冊

定　價：NT$ 1,360

優惠價：NT$ 1,074

《王爺的良藥妻～重活一世有玄機》全4冊

定　價：NT$ 1,280

優惠價：NT$ 1,011

《只是，忘了離婚》（新版）

定　價：NT$ 380

優惠價：NT$ 300

《時光書店～重返錯過的那年》（新版）

定　價：NT$ 340

優惠價：NT$ 269

《團寵她有點小心機》全3冊

定　價：NT$ 900

優惠價：NT$ 711

《為妻折腰》全2冊

定　價：NT$ 700

優惠價：NT$ 553

《重生後她改寫結局》全3冊

定　價：NT$ 900

優惠價：NT$ 711

《國師的美味食客》（修訂版）贈首刷特典卡

定　價：NT$ 350

優惠價：NT$ 277

《農門香掌櫃》全3冊

定　價：NT$ 960

優惠價：NT$ 758

《誤養富貴大佬》全2冊

定　價：NT$ 600

優惠價：NT$ 474

《冒牌龍鳳胎之鳳凰窩市井》全4冊

定　價：NT$ 1,240

優惠價：NT$ 980

《富養窮妻》

定　價：NT$ 360

優惠價：NT$ 284

《病美人續命求生路》全4冊

定　價：NT$ 1,280

優惠價：NT$ 1,011

《太子不得妻寵》全3冊

定　價：NT$ 960

優惠價：NT$ 758

《與仇人成親日常》

定　價：NT$ 350

優惠價：NT$ 277

《嬌娘鑑寶又旺夫》

定　價：NT$ 340

優惠價：NT$ 269

學霸娘子駕到，紈褲夫君請接招！
當戰神遇上學神，滿朝文武都想吃瓜──

當知識變成武器，當愛情成了必修課，
這是一個學霸碾壓學渣，天才碾壓學霸，
從「逼夫上進」到「夫婦雙修」的甜鬧旅程──

#回到古代去救世　#今天也在輔導夫君上進
#古今中外的神仙都是我師父　#戀愛升級靠補習

翟千紅，孤兒出身，最頂學霸，才剛拿到哈佛offer就穿越，
原來她的使命是要用自己的智慧協助夏侯凌成為內閣首輔，
幸好神奇的江心鏡空間裡有古今中外各路神仙，
從賭技到兵法，從魚玄機到利瑪竇，隨叫隨到，無所不教，
她不只把自家夫君卷成了狀元，還憑一己之力助他位極人臣！

夏侯凌，定北侯府二公子，戰功赫赫，
老爹只想他棄武從文光耀門楣，他偏要當個紈褲喝酒賭馬，
結果一時英勇救的落水女子竟成了攀高枝死要嫁他的妻子，
最可怕的是她多才多藝文武雙全，
和他比賭技逼他回家，和他比賽馬逼他入國子監，
沒有她不會的技能，沒有她解決不了的難題，
就連他哥死亡的謎團跟朝廷裡的天大陰謀，她也輕鬆帶飛他找出真相！

他以為娶妻是走進人生墳墓，卻發現娶回來的是全能學神，
她以為婚姻是開啟死亡副本，結果其實是直女情感模擬器，
她求神學藝，他為愛發憤；她卷知識，他卷感情；
最後他成了當朝首輔，滿朝文武見了都感嘆──
原來大人的最強助攻是旺夫娘子！

😘 這故事不能只有小編看到！

《我在古代開外掛》是一場知識與戀愛並行的穿越升級戰！
哈佛高材生翟千紅一睜眼穿進古代成了侯府新婦，還被迫接下一個離譜
任務——輔導紈褲夫君登上首輔之位。好在她手握江心鏡神仙系統，召
喚得出韓信教賭術、關公教馬術、諸葛亮教兵法，從現代學霸變身成為
古代最強全能補教天后。
她的夫君夏侯凌，定北侯府二公子，脾氣火爆不愛讀書、專業混日子達
人，原以為娶妻是受刑，卻發現娶回來的是神仙家教——逼他上進、卷
他讀書，還順手幫他破案升官！
這部作品節奏明快、笑料不斷，女主腦子清醒三觀超正，用知識改變命
運、用努力贏得愛情，男主從紈褲變學霸，夫婦聯手升級打怪，從鬥嘴
鬧翻到並肩成長，甜度與爽度雙爆表！如果你喜歡看學神穿越、神仙開
課、CP互相卷出愛情的故事，那《我在古代開外掛》絕對會讓你邊笑邊
嗑、越讀越上癮！

風光
是個很簡單的人，作風簡單，個性簡單，生活簡單，
心思也簡單到非常容易被逗笑和逗哭，覺得全世界都是好人。
請大家要記得，風光只是簡單，不是邋遢，不是小氣，不是寒酸，真的只是簡單。

暢銷作品：《嬌娘鑑寶又旺夫》、《我聽八卦贏宅鬥》、《嫁不嫁，卜一卦～別用妖術迷惑我》、《國公府的小饞蟲》、《下凡來的醫仙》、《大理寺最強金手指》等等

若該商品前後有不同版本，請以訂購網頁中顯示之商品圖片為準，恕不提供選擇或因此提出退貨。
商品若有兩種以上款式，請以商品網頁之說明為準，若網頁上標示「隨機出貨」，則無法指定款式。
若訂單內含未上市之商品，該筆訂單將於上市日當天依訂單付款順序出貨，恕不提前出貨或拆單出貨。
新月購物市集在出貨前都會確認商品及包裝的完整性，出貨之商品皆為全新未使用過之商品，請您放心。收到商品後，如有任何問題（包括缺頁、漏頁等書籍裝訂或印刷瑕疵），請於收到商品後7天內與客服聯繫，我們將盡快為您處理問題，逾期恕不再受理。
收到商品後，若您看到的版權頁定價與原商品網頁定價不同時，請透過客服信箱或於新月服務時間來電與客服聯繫02-29301211告知，我們將盡快為您處理。

試閱閱讀更多收合

版權所有，禁止轉載

第一章　天選之人
鞭炮絲竹，紅綢綵球，一向低調的定北侯府今日為次子夏侯凌娶媳，難得的大開府門。管家命人往外灑喜糖喜果，引開圍觀的百姓爭搶，免得擋了賓客們的馬車行進。
迎親的隊伍熱熱鬧鬧的由城南方向的街頭回來了，新人進門，拜堂，送入洞房，直到觀禮的賓客入喜宴，新房中喜娘婢女們也呼啦啦的退去，只剩新娘翟千紅一個人獨自坐帳，腦子還暈乎乎的，不敢相信自己方才經歷了一場婚禮。
還是一場古代的婚禮！
她扯掉了蓋頭，目光茫然的朝四周張望著。
侯府不愧是侯府，新房雕梁畫棟，身下是一張千工拔步床，什麼木料她不知，顏色是一種沉穩的深赭，床欄上的百子千孫浮雕精緻到一個個童男童女的面容都有所不同；還有那多寶槅擺滿了各式文玩，即使她不懂古董也能看出那些什麼青花紅釉、掐絲琺瑯的瓷器具有多麼高的價值；鋪在桌面那塊紅布應該是絲綢吧？就算拿到現代來看也是十分高級的布料，更別說上頭的刺繡堪比寫真照片，栩栩如生。
翟千紅只是個五品禮部郎中之女，能高嫁至此算是賺了，還賺很大。
按理說這房裡不該一個人都沒有，好歹留個侍女喜娘的下來伺候，但翟千紅嫁入侯府的名聲著實難聽，侯府先來個下馬威也並不奇怪。
傳聞一月前在劉尚書府宴會中她假意落水，眾人聞聲來時只見到將她救上岸的夏侯凌抱著濕淋淋的她，兩人有了肌膚之親，不得不談婚論嫁，先不說侯府有多嘔了，極重臉面的翟父差點沒把翟千紅打死，還在事後自請外放，成親之日將她送出門後立即拿起包袱走人，回門都不管了，徹底放棄這個女兒。
噢不，他是真的把她打死了，否則也不會有現代的翟千紅穿越而來，取代了原身。
翟千紅記得自己穿越前剛拿到哈佛大學博士班的錄取通知書，出發時於機場候機，順道看了一場古代沉船寶藏的展覽，意外被其中的一個展品江心鏡莫名吸引。
展品解說提到江心鏡源於唐代，鑄造困難，必須在五月五於揚子江心先祭祠上天，由一流的匠人於午時燃火鑄造，經百鍊方能成鏡。
傳說江心鏡有神奇魔力，流傳至今只剩這一面，她對此自是嗤之以鼻。
但不相信的想法才剛閃現，她卻見鬼似的看到江心鏡對她發出一道刺眼的白光，而後她便什麼都看不到，待她再次睜開眼已經成為被打得半死不活的古代翟千紅了。
前段時間翟家以養病為由將她軟禁在房中，饒是她說之以理動之以武都沒用，今日出嫁還是她第一次踏出家門，終於能在這個空檔尋找有無能回現代的線索。
她站起身來，第一件事就是衝向自己的嫁妝箱子，翻箱倒櫃的開始尋找那面古怪的江心鏡。
既然穿越前最後的記憶是它，說不定它會是古代翟千紅所擁有之物，她莫名其妙來到這朝代的祕密必然在它身上！
翟家雖然不屑這個上趕著攀高枝的女兒，卻也沒有剋扣她的嫁妝，十幾大箱還是有的，害得翟千紅一陣好找，最後在壓箱底的地方還真讓她翻出一面和沉船展覽上看到一模一樣的鏡子。
「江心鏡！」翟千紅一喜，伸手欲將鏡子由箱內取出，手指剛觸碰到鏡面時又是一道強光襲來，她本能閉上了眼，滿懷期待自己再穿回現代，再睜開時卻見自己來到了一個奇異的空間之中。
這個空間說亮卻沒有光源，四面八方都是灰濛濛的，說暗卻又纖毫畢現，她連自己手背上細小的汗毛都能看得一清二楚，整個空間什麼都沒有，除了她就只有高高懸在天上映照著她的江心鏡。
雖然這鏡子是死物，應該沒有情緒，但翟千紅就是覺得它帶著一種俯瞰眾生的高傲，睥睨著她。
她瞪著它，它也照著她，像在賭氣比誰先開口似的。
好吧，她輸了！翟千紅嘆口氣。「江心鏡，這裡是哪裡？我能回現代嗎？」
江心鏡沒有回應，仍是那副高高在上的模樣。
翟千紅不禁來氣，環顧四周想找顆石頭砸它，但這空間裡伸手都是虛無，她在自己身上掏了掏，還真被她摸出一塊碎銀，這還是臨出嫁前翟母瞞著丈夫偷偷塞給女兒的體己錢。
就在翟千紅差點將銀子扔出去時，江心鏡突然又發光了，然後她便看到四周這個灰濛濛的空間突然漸漸變淡，取而代之的是方才她所在的新房。
這個變化並沒有嚇到她，反倒是她從空間裡看到的新房，結結實實的讓她驚呆了，因為新房變得相當詭異，東缺一塊西少一片的，比如那張千工拔步床，童男童女的浮雕少了一大片；多寶槅也像被削去了上面兩層，放喜燭的桌面上更是斑斑駁駁，鋪在上頭的紅綢桌布繡的圖案都看不清了。
整個新房就像一張被黏在牆上的圖畫被人硬撕下，有些地方破了，有些地方還完整，破裂的地方很不規則，而那些缺失之處全化為漆黑幽深一片，直讓翟千紅聯想到宇宙黑洞。
她好奇地將掌心的碎銀隨手往桌面上扔去，卻見那碎銀被吸進了桌面缺失那黑暗之處，連點聲音都沒留下。
她忍不住嚥了口口水，慶幸自己沒有手賤伸出去摸，否則要不手指沒了，要不無聲無息被吸進去的就是她。
「翟千紅，天選之人，妳來此目的便是要協助修復這方世界。」末了，江心鏡突然發出冰冷的機械聲。
翟千紅眼睛都瞪大了。「修復這方世界？你以為在玩麥塊嗎！我又不是神，哪裡辦得到？」
「妳只需用自己的智慧，推動這方世界進步即可，修復進度可由江心鏡中觀察，期間若遇窒礙難行之處，同樣可透過江心鏡召喚神明，學習所需知識技能。」江心鏡簡單扼要的回答，仍是那般毫無感情，意思就是——妳不是神，但有神助妳。
「為什麼是我？不能換別人嗎？」翟千紅不悅，憑什麼她就得這麼倒楣被選中，來到這個科技不發達的年代？
江心鏡沒有理她，帶著一種「老子說了算」的傲慢。
翟千紅深吸一口氣，心忖自己素來聰明好學，從小就是個學霸，參加過的大大小小考試，從來沒有得過第二名以下的成績，或許就是太過傑出，倒楣成了這個……天選之人？
她眼角抽搐著，反過來威脅道：「若無法修復這世界呢？這根本就是強迫中獎，我偏要擺爛你奈我何？」
「若無法修復，這方世界終至毀滅，妳存在這世界之中，便一同形神俱滅。」江心鏡的機械音在這種情況下聽起來更冰冷。
這種被押著打還無法抵抗的感覺實在太糟糕了，翟千紅沉著臉。「那……我怎麼知道要做到什麼程度？」
「待妳協助夏侯凌成為內閣首輔，便是這方世界修復之時。」這次江心鏡倒是給了一個明確的方向。
夏侯凌？誰？
翟千紅想了想，驀地反應過來這好像是今日和她成親拜堂的那傢伙。不過就她所知，定北侯府並不喜歡她這兒媳，夏侯凌更是對她嗤之以鼻，看來這個任務並不容易。
「為什麼任務的最終目標是助夏侯凌成為首輔？」她越聽越迷糊了。
江心鏡沉默片刻方出聲，「因為妳的命盤奇特，與數百年前的夏侯凌有夫妻緣，恰好本鏡流落後世，只能附在妳身上，讓妳用穿越的方式將本鏡帶回來。妳命中旺夫，有助於他升官，本鏡又附在妳身上，所以必須由妳來協助他上進，待他成為首輔，世界自會修復。至於背後原因，妳日後便會得知，妳無須覺得委屈，因為待這方世界修復，妳也會得到妳最想得到的東西。」
很好，破案了，為什麼她會是天選之人的原因，是因為她跟個古代人有夫妻緣。
翟千紅花了一段時間才把這些訊息消化完畢。現代的她是個棄嬰，坎坷的身世逼得她不得不努力往上爬，最後她成了一個學霸，有好的學歷及豐富的知識，未來可期。
在這一切的努力快要有成果的時候，這面破鏡子卻把她弄到了數百年前跟夏侯凌成親，告訴她目的是為了拯救世界，然後她會得到她最想得到的東西……她根本連自己想得到什麼都不知道好嗎？
翟千紅真是氣到連髒話都罵不出來。
她沉住氣，反正現在一切都已成定局，若助夏侯凌成為首輔，那她就是首輔夫人，在古代也算混到頂了，若是夏侯凌長得過關，沒有戀愛經驗的她還省去了談戀愛分分合合的階段無痛成親，有他那樣的丈夫也不算虧，這麼看起來這樁交易似乎還不是那麼糟糕。
況且她一直都很拚，如今不過是換個地方拚而已，不拚就會死，她還有得選擇嗎？
她倒想看看，自己最想得到的東西究竟是什麼。
「好吧，我答應了，但是……」
翟千紅還想說什麼，眼前突然又是一亮，然後她發現自己又回到了新房之中，而新房也恢復原狀，沒有方才在鏡中世界看到的那樣破破爛爛。
至於江心鏡似乎化為虛無存在了她的腦海之中，她摸不到，卻「想像」得到。
此時外頭的喜宴仍在持續著，但門外卻傳來喧鬧聲，翟千紅本能的抓起蓋頭蓋上，迅速地回到了原本坐帳的位置，只是下意識的離方才鏡中世界缺失的那一大塊童男童女的浮雕遠了一點。
外頭彷彿一陣兵荒馬亂，夏侯凌被人從喜房外扔了進來，要不是他武功高強，穩住了下盤，否則還真要摔個四腳朝天。
之後翟千紅聽到了她公公夏侯尊的聲音。
「你這混帳東西，新婚之夜還想跑到哪兒去？總之你再不想成親，娶也娶了，咱們夏侯家就沒有出爾反爾的前例！你今晚給老子好好待著，也不用去敬酒了，再敢亂跑，老子打斷你的狗腿！」
砰的一聲，房門被關上了，翟千紅還搞不清楚狀況，蓋頭便被粗魯的扯了下來。
她本能一抬頭，卻與一個身材挺拔、面容俊朗，滿臉不悅的男人視線對上。
這應該就是夏侯凌了，對方出色的樣貌令她微微愣怔，同時夏侯凌顯然也意外她姣好的容貌，吃驚了那麼一瞬，但也就是一瞬，倒不足以就令他色令智昏。
當初意外發生時一團混亂，他根本沒注意她長什麼樣，他只是不明白翟千紅既然有此姝色，去勾引誰不好，為什麼偏偏要賴上他？
瞧她還直勾勾盯著自己，夏侯凌心中一把無名火。「別以為妳有點姿色我便會被妳勾引！妳用那般不堪的手段嫁入我侯府，休想我與妳同房！妳除了夏侯凌妻子的虛名，什麼都得不到！」
「你是幾品大官？」翟千紅真誠發問，並沒有因為他無禮的話而動怒，「還是你在京中有著美名，是有著豐功偉業的大偉人，還是造橋鋪路的大善人？」
「我……」自然都不是。夏侯凌竟被她問得語塞，他跟著父親在邊關打仗時的軍職，在回京後已卸下，如今只是一個白身。
「既然都不是，那我頂著一個夏侯凌妻子的虛名，有什麼好處？」她認真地指出他邏輯上的錯誤。「真的說起來，頂著定北侯兒媳婦的名聲要比夏侯凌妻子的名聲好用多了……」
夏侯凌覺得自己被鄙視了，自認從她說的話中聽出了某些端倪。「妳收了我爹娘多少好處？是否答應替他們勸說我棄武從文，讓我靠定北侯府的恩蔭入朝做個文官？作夢去吧！我絕對不會接受這種安排！」
他的戰功是他紮紮實實一刀一槍打出來的，誰見到不稱他一句英勇？然而如今四海昇平無仗可打，父親為了定北侯府的未來，竟想出讓兒子棄武從文這種昏招，如此以後旁人都會說他靠的是侯府勢力才當的官，自身草包一個，叫他如何能忍？
「所以妳以後別來招惹我，妳要怎麼巴結爹娘我不管，我告訴妳，妳既然硬要嫁給我，就要忍受我在京中名聲不甚好，說不定還會讓妳無顏面對江東父老，這些都是妳自找的……總之，日後妳玩妳的，我玩我的，答應我的條件，說不定妳還能坐穩侯府媳婦的位置！」夏侯凌冷冰冰地看著她，一手狠狠拍在了鋪著紅綢的案桌上。
翟千紅回想起這方世界斑斑駁駁的真相，他拍下去的那個地方，恰好是一片破碎之處，她都忍不住想像他整個人被無盡的黑暗吸進去的樣子。
那可不成！她還得靠他位極人臣，修復世界呢！這傢伙必須上進，必須棄武從文！
於是她慢悠悠地站了起來，走到他面前直視著他，不僅不受威脅，反倒被激起了鬥志。
「我不答應！」

隔日一早起床，夏侯凌早消失得無影無蹤。
翟千紅也不介意今日敬茶他不在會不會影響侯府眾人對她的觀感，反正這府裡誰不知道他不喜歡她，會被打斷狗腿的也不是她。
所以她慢條斯理地用了早膳，相當配合的讓她的陪嫁侍女喜鵲為她梳妝打扮，穿上一襲緋紅色的絲質襦裙，裙襬還繡著百合花。
百合百合，百年好合，很可惜她與夏侯凌的開端就不合。
接著便有嬤嬤前來領路，將她帶到正廳。
新婚夫妻住的這個院子原叫凌霄院，但因為要娶親，這名字顯得太過陽剛便改成了清碧院，恰恰符合了院子花園內的那座小荷花池及池上的奇石布景。
縱使沒有丈夫陪伴，翟千紅還猶有餘裕的欣賞了下自己所居小院的美景，倒讓領路的嬤嬤看高了她一點。
走了約一刻鐘來到了正廳，廳中倒是沒有翟千紅想像的親友滿座，可能是夏侯家人丁本就不豐，每一代定北侯都因保衛國家，男丁戰死只餘一脈，比如侯爺夏侯尊的兄弟全沒了剩他一個，而到了夏侯凌這一代也只餘他這個次子，長子夏侯毅同樣死於匪徒之手。
所以在場的除了她的公爹夏侯尊、婆母虞氏，再來就是夏侯毅的遺孀儲靜嫣，以及兩人的遺腹子——年僅三歲的夏侯奚英。
至於其他關係太遠的親戚，因為這場婚事辦得倉促，也沒有特意邀請。
眾人似乎也早知道夏侯凌洞房花燭夜被逮回新房，最後還是跑了，故也沒怎麼為難翟千紅。
喝了茶後虞氏將家傳手鐲傳給二兒媳，儲靜嫣送了一幅古畫，至於翟千紅的回禮則是翟母在她未出嫁前就準備好的幾樣繡品，給小孩子的是一只銀質長命鎖。
若是不考慮眾人臉上尷尬又不失禮貌的微笑，這場敬茶還算是成功的。
「妳坐下吧。」虞氏擺了擺手，她沒有折騰兒媳的習慣，並不打算立什麼規矩讓新婦一直站在那裡。
原以為翟千紅花那麼多心思，還故意在吏部尚書府的宴會中落水賴上夏侯凌，結果成親隔天的敬茶丈夫就跑了，總該大鬧一場才是，想不到她倒是沉得住氣，沒有借題發揮，這讓侯府眾人都鬆了口氣，對她的成見也稍稍淡了一些。
翟千紅在儲靜嫣下首落坐，中間隔著夏侯奚英，夏侯奚英似乎對這個漂亮嬸嬸很感興趣，一直伸手向翟千紅摸去，逼得她渾身都僵硬起來。
猶記得在現代時面對論文面試官的刁難詰問，她都沒有這麼緊張過，反倒是這小孩讓她破了功，畢竟從小到大的生活環境讓她很少接觸這麼大的小孩，她對幼兒的印象就是不受控、一碰就哭，哭起來驚天動地還哄不好。
尤其是身邊這個，定北侯府的長孫夏侯奚英，還是夏侯毅的遺腹子，含金量有多高不言而喻，那是打不得也罵不得，碰在手裡怕摔了，含在口中怕化了，翟千紅一見這孩子小手一直伸過來就忍不住往旁邊縮。
夏侯奚英見自己總是搆不著這個漂亮的小嬸嬸，似乎覺得很有趣，小胳膊越伸越長，還非要摸到不可。
然後翟千紅就更往旁邊挪，都快貼上牆了。
虞氏的目光不經意間瞥了過去，就見翟千紅竟跟小孩兒玩了起來，對他們這些長輩反而顯得輕慢了，不由微微不喜，原本一些警告的話還想說得婉轉點，現在索性敞開來說了。「翟氏，妳可知外頭怎麼說我們定北侯府的？」
翟千紅被點了名，連忙坐直了身子，正襟危坐地搖了搖頭，身旁的小傢伙便趁機抓住了她腰上的禁步，她只能反握住他的小手，免得他連她的腰帶一起扯下來。
虞氏瞪著玩在一起的一大一小，一時衝動便道：「外頭的人總說定北侯府女眷命不好，家中男兒不是喪命就是墮落，我的大兒子被誣陷譏諷戰敗身亡就不說了，小兒子如今沉迷賭場，每個人都認為他廢了，遲早將我侯府敗光，妳聽聽這有多離譜……翟氏，妳聽到我的話了嗎？」
翟千紅原還在與小傢伙拉扯著，再一次被點了名，不禁正色看向虞氏，「我聽到了，婆母是說夫君上賭場了，而且賭得還不小，會將侯府敗光。」
一心二用是她敢在課堂上走神的底氣，下一堂要考英文，這一堂的軍訓老師說什麼她一向沒在聽的，但隨時注意課程上到哪裡才能及時應付老師的提問。
這會兒不只是虞氏，就連侯爺夏侯尊的表情都有些不自然，畢竟沉迷賭場的是自己的不肖子。
「定北侯府武將出身，行事不拘小節，一向都是實話實說，所以我也老實說了。我們夫妻是拿阿凌沒辦法了，本想著娶妻後他會收斂，想不到他……他直接不見人影了，難道妳一點都不擔心？」夏侯尊很是無奈。
還真不擔心。不過翟千紅當然不會這麼說，而且還得回答得果斷明確才行。「兒媳會想辦法把夫君從賭場帶出來。」
「妳有辦法？」
這下子不僅夏侯尊驚異，虞氏狐疑，就連一直置身事外的儲靜嫣都忍不住多看了她一眼，然後就發現自己的傻兒子居然正在用力地拉扯別人的禁步。
儲靜嫣不動聲色的一把將夏侯奚英抓回來，然後像是為了掩飾自己兒子犯的蠢，刻意把話題帶回翟千紅身上。「公爹對二弟的期待是希望他棄武從文，好好入朝做個文官，但二弟不願，所以自甘墮落，但既然公爹說侯府都是實話實說，那我也直說了，就算弟妹把二弟從賭場帶回來，他還會再去的。」
翟千紅自然也知道這個情形，認真地點了點頭。「大嫂說的是，我的意思也是如此，我會想辦法讓夫君從此不再流連賭場。」
「雖然我不知妳的自信何來，不過妳既有辦法，那我就等著看了。」儲靜嫣淡淡一笑，卻見夏侯奚英又摸上了人家的禁步。
「奚英！」儲靜嫣冷靜的笑容有點僵了。
夏侯奚英現在對翟千紅的興趣可大了，他自小就喜歡長得好的人，長得醜的連抱他都休想。早知母親是頭紙老虎，他一點也不怕，拉著翟千紅的禁步不肯放手，還奶乎乎地抬頭朝她笑。
「我喜歡小嬸嬸。」他說。
這下換翟千紅的笑容僵了。
「小嬸嬸很忙，無暇與你淘氣。」儲靜嫣訓子。
夏侯奚英不說話了，扁起了小嘴兒，圓滾滾的大眼兒水光粼粼，看上去要多可憐有多可憐，但小手還抓著禁步不放。
翟千紅有些看不下去，索性把禁步解下放到他手上。「你既然那麼喜歡就給你吧！」
夏侯奚英得到漂亮小嬸嬸的禮物，喜不自勝，立刻拿起來把玩，方才敬茶時得的銀質長命鎖一到手就被母親收了起來，他可不甘心了。
一直看著這一幕的虞氏可是知道這禁步雖不昂貴卻有著特殊意義，遂開口提點，「翟氏，妳真要給他？這禁步是妳由娘家帶來的嫁妝，妳父親已經離京，數年都不會歸，不留著做個念想？現在拿回去還來得及，不能對孩子說謊，事後又要討回。」
「自然不會，侯府都是實話實說的，那我說的也是實話。」翟千紅答得很隨意，反正她對原身的娘家是一點感情也沒有，送出一個禁步也不算什麼。
倒是夏侯奚英還記得方才母親說小嬸嬸很忙的話，抬起小臉可可愛愛的問道：「小嬸嬸要忙什麼？」
「忙著去把你小叔叔帶回來。」翟千紅依舊實話實說。
「去哪裡找？」小傢伙歪著頭問。
「去賭……」聽到公婆與大嫂同時重重咳嗽的聲音，翟千紅話聲一窒。
她無辜地看著他們，不是說侯府都實話實說？這能實話實說嗎？
顯然是不能。
承受著公婆與大嫂的死亡視線，翟千紅僵著臉改口道：「去你叔叔玩樂的地方找。」
聽到玩樂，小傢伙眼睛亮了。「我也要去！」
「你不行！」虞氏與儲靜嫣只差沒尖叫了，夏侯尊更是黑了臉。
「為什麼不行？」夏侯奚英又委屈了，但他知道求母親沒用，便可憐兮兮地望向翟千紅。「小嬸嬸帶我去吧？」
說不行他可能會哭，公婆與大嫂定不高興；說可以公婆和大嫂更不高興，她可能會哭。
都是夏侯凌造的孽啊！
翟千紅皮笑肉不笑。「等我把你小叔叔帶回來，你再問他要不要帶你去吧！」

閱讀更多收合

近期瀏覽商品

《我在古代開外掛》

定　價：NT$ 340

優惠價：NT$ 269

回應(0)

回列表頁

本館新品上架

1.《靠演技成後宅贏家》全4冊
2.《往宮裡打秋風的日子》全4冊
3.《逆風翻盤小嬌娘》全3冊
4.《撞鬼後她成功脫單了》
5.《琉璃師的非賣品》
6.《王爺，你的休書掉了》全4冊
7.《道姑小王妃》全4冊
8.《王爺的良藥妻～重活一世有玄機》全4冊
9.《我在古代開外掛》
10.【神鏡助攻計畫套組】

1.《道姑小王妃》全4冊
2.《我在古代開外掛》
3.《王爺，你的休書掉了》全4冊
4.《為妻折腰》全2冊
5.《富養窮妻》
6.《逆風翻盤小嬌娘》全3冊
7.《王爺的良藥妻～重活一世有玄機》全4冊
8.【神鏡助攻計畫套組】
9.《嬌娘鑑寶又旺夫》
10.《女師爺》

新月出版品

《我在古代開外掛》

買了此商品的人，也買了...

《逆風翻盤小嬌娘》全3冊

《撞鬼後她成功脫單了》

《琉璃師的非賣品》

《王爺，你的休書掉了》全4冊

《道姑小王妃》全4冊

《王爺的良藥妻～重活一世有玄機》全4冊

《只是，忘了離婚》（新版）

《時光書店～重返錯過的那年》（新版）

《團寵她有點小心機》全3冊

《為妻折腰》全2冊

《重生後她改寫結局》全3冊

《國師的美味食客》（修訂版）贈首刷特典卡

《農門香掌櫃》全3冊

《誤養富貴大佬》全2冊

《冒牌龍鳳胎之鳳凰窩市井》全4冊

《富養窮妻》

《病美人續命求生路》全4冊

《太子不得妻寵》全3冊

《與仇人成親日常》

《嬌娘鑑寶又旺夫》

試閱 閱讀更多收合

近期瀏覽商品

《我在古代開外掛》

回應(0)

本館新品上架

1.《靠演技成後宅贏家》全4冊

2.《往宮裡打秋風的日子》全4冊

3.《逆風翻盤小嬌娘》全3冊

4.《撞鬼後她成功脫單了》

5.《琉璃師的非賣品》

6.《王爺，你的休書掉了》全4冊

7.《道姑小王妃》全4冊

8.《王爺的良藥妻～重活一世有玄機》全4冊

9.《我在古代開外掛》

10.【神鏡助攻計畫套組】

本館暢銷榜

1.《道姑小王妃》全4冊

2.《我在古代開外掛》

3.《王爺，你的休書掉了》全4冊

4.《為妻折腰》全2冊

5.《富養窮妻》

6.《逆風翻盤小嬌娘》全3冊

7.《王爺的良藥妻～重活一世有玄機》全4冊

8.【神鏡助攻計畫套組】

9.《嬌娘鑑寶又旺夫》

10.《女師爺》

關於我們

會員服務

客服中心

好站連結

試閱閱讀更多收合